Auf dem iPhone:
Wenn sie sie schickt, tippst du oben rechts auf die drei Punkte und speicherst sie im Chat (mache ich so und sie hat sich nie beschwert). Das geht auch bei ihren Story-Posts. Versetz dein Handy in den Flugmodus, halte dann das Bild/Video in deinem Chat mit ihr gedrückt und wähle In Kamerarolle speichern. Das geht auch für mehrere Sachen auf einmal, solange du sie vor dem Flugmodus geladen hast, vielleicht 10 oder 20. Wenn du fertig bist mit Speichern, deinstalliere snapchat von deinem Handy, bevor du den Flugmodus ausschaltest. Es wird keine Benachrichtigung gesendet, solange du die App löschst, bevor du wieder online gehst. Du kannst Snapchat sofort wieder herunterladen, es merkt sich nicht, dass du Sachen in die Kamerarolle gespeichert hast, und es wird keine Benachrichtigung gesendet. Es sollte sich deinen Login merken und deinen Account problemlos öffnen, also ist der ganze Vorgang ziemlich schnell und einfach.
Das funktioniert bei mir seit Jahren, aber ich teste es meistens mit einem Alt-Snapchat-Account, um sicherzugehen, wenn ich es länger nicht gemacht habe.
Bei Android kann ich nicht versprechen, dass es klappt, weil die alle ziemlich unterschiedlich sind.