ChatGPT-Übersetzung ihres neuesten Weibo-Posts (
https://weibo.com/5174017612/NuBnpAW0h#comment):
"Da Jiao Shou will, dass alle neugierig sind, es aber nicht erklärt, ergänze ich für ihn ein paar Details. Es sind ziemlich viele Worte, also hab bitte Geduld und lies es ganz durch.
Ich habe nie gesagt, dass er ein Arschloch ist, und er muss sich nicht selbst so bezeichnen. Das Einzige, was ich nicht verzeihen kann, ist, dass er, als ich 17 war, einen fremden Mann angerufen und mich gezwungen hat, mit ihm Sex zu haben. Damals habe ich in dieser Sache nachgegeben, um eine Trennung zu vermeiden, und bis heute komme ich nicht darüber hinweg. Das ist auch der Grund, warum ich mich entschieden habe, Foto-Bloggerin zu werden.
Dadurch wollte ich auch selbst keinen Sex mehr mit ihm haben, aber um Streit zu vermeiden, konnte ich mich die nächsten drei Jahre nicht wehren, obwohl ich nicht wollte.
Damals war ich erst 17. Weil ich lange Zeit unfreiwillig mit ihm geschlafen habe, war mein psychischer Zustand definitiv nicht gut. Dazu kamen Account-Betreuung, Vorbereitung der Shootings, Postproduktion usw., alles hat ich selbst gemacht. Mein Haupteinkommen hing vom Verkauf von Fotos ab, und sowohl Arbeit als auch finanzieller Druck waren riesig. Außerdem waren fünf Jahre lang alle Leute um mich herum seine Freunde, ich hatte niemanden zum Reden, und so ging es mir nach und nach schlecht.
Dann tauchte die wichtige Figur auf dem Bild auf, 'Heartbroken Old Tang'. Ich habe ihm diesen Spitznamen aus gutem Grund gegeben. Vor allem, weil er mir mehrmals wirklich zugehört hat, als ich unglücklich war und mich umbringen wollte, mir geduldig geraten und meine Gefühle stabilisiert hat. Ich hatte das Gefühl, dass es ihm wegen mir wirklich das Herz gebrochen hat.
Dass das Gespräch auf dem Bild entstanden ist, liegt daran, dass er vor einem Jahr, nachdem wir unsere Heiratsurkunde bekommen hatten, nach und nach nicht mehr damit einverstanden war, dass ich Fotos zum Verkauf mache, und vorschlug, ein Fotostudio für Profit und die künftige Existenz aufzubauen. Die hohen täglichen Kosten und die Investition ins Studio setzten mich finanziell enorm unter Druck, aber ich hoffte trotzdem auf eine Zukunft mit ihm. Nachdem ich diesen Druck über ein halbes Jahr ertragen hatte, erfuhr ein Supporter, mit dem ich lange geredet hatte und den ich fast als Freund sah, von meiner Notlage und bot mir an, mir den Preis eines Comic-Convention-Gastes zu zahlen, nur für ein einfaches Essen mit mir. Aus Vertrauen ging ich mit meinem Logistik-Team zum Essen mit ihm.
Ich dachte, es würde besser werden, aber ich lag eindeutig falsch. Dieses Essen war der Ausgangspunkt meiner allmählichen Trennung von Jiao Shou. Nach diesem Vorfall sagte er ständig Sachen wie: 'Warum schläfst du nicht einfach mit denen, um mehr zu verdienen?' und 'Du hast schon mit ihm gegessen, was ist so schlimm daran, mit denen zu schlafen? Mir macht es nichts aus.' Er sagte diese Dinge Tag und Nacht, bis ich dachte, dass ich ihm egal war und dass es in Ordnung war, solange ich Geld ranbrachte.
Mein Zustand wurde allmählich schlimmer. In einem Wutanfall hatte ich Sex mit dem sehr dankbaren Heartbroken Old Tang. Ein Grund war, dass ich das Gefühl hatte, dass ich Jiao Shou egal war, und stur nach einer Antwort suchte. Der zweite Grund war, dass ich damals mit Jiao Shou heiraten und Kinder haben wollte. Ich wusste nicht, wie ich diesem freundlichen Menschen für seine mehrfache 'Lebensrettung' danken sollte. Obwohl ich diesmal keine Entschädigung bekam, bekam ich Jiao Shous Antwort.
Danach haben wir uns scheiden lassen. In dieser Sache habe ich tatsächlich voreilig gehandelt und einen Fehler gemacht. Egal, was er mir vorher angetan hat und was ich nicht loslassen konnte, eine solche Affäre während unserer Ehe zu haben war tatsächlich falsch, und ich habe die Konsequenzen getragen.
Aber wie kann man eine viereinhalbjährige Beziehung so einfach loslassen? Er hatte seinen Anteil an der impulsiven Scheidung, aber er hoffte, dass wir trotzdem zusammen sein könnten, und wir vereinbarten, dass ich mich nicht mehr über das aufregen würde, was er getan hat, als ich 17 war, und er es nicht mehr erwähnen würde. Wir würden ordentlich neu anfangen. Also bin ich seiner Bitte gefolgt und habe alle Leute und Dinge gelöscht, die er von mir zu löschen verlangte. Ich habe lange keine Fotos gemacht, was zu diesem Wiederaufleben im letzten halben Jahr führte.
Warum es ein Wiederaufleben und keine Erholung wurde: In diesem letzten halben Jahr hat Jiao Shou ständig 'Tang' angesprochen und immer wieder über meine Beziehungen zu anderen und den Vorfall mit 17 geredet, wodurch mein Zustand allmählich zusammenbrach.
Außerdem hat sich Jiao Shou wegen des finanziellen Drucks durch das Weiterfotografieren oft mit Freunden betrunken, was zu ständigen Streitigkeiten führte. Ich wollte nicht darauf wetten, ob wir eine Zukunft haben oder nicht, und auch nicht darauf, ob ich mir verzeihen könnte, meinem Kind einen Vater zu geben, der ständig betrunken ist, falls wir bei der Ehe und den Kindern landen würden, die ich wollte.
Also sah ich wirklich keine Hoffnung. Außerdem wollte Jiao Shou auch nicht, dass ich weiter Fotos mache, er sagte, er werde älter und müsse beruflich schnell etwas erreichen, und gab mir ständig zu viel Content zum Shooten, was seine Entwicklung beeinträchtigte.
Ich schlug eine friedliche Trennung vor, in der Hoffnung, dass er ohne mich als Last tun kann, was er mag. Das Studio, die Ausrüstung und andere Wertgegenstände sowie das Motorrad, das ich ihm zum Geburtstag geschenkt habe, habe ich ihm überlassen. Die Ersparnisse der Jahre wurden wie versprochen halbiert. Ich habe nur die Fotos behalten, die er von mir gemacht hat, und einen Desktop-PC, den er persönlich für mich zusammengestellt hat. Als wir uns trennten, war er auch mit dieser Aufteilung einverstanden.
Das Wohnmobil wurde nach der Scheidung gekauft. Seit ich 18 war, wusste ich, dass er sich nach dem Leben im Wohnmobil sehnte. Nachdem ich ihm das erste gekauft hatte, das er verkauft hat, wollte ich immer, dass er wieder eins hat. Außerdem gefiel ihm der Grundriss von diesem zuletzt wirklich gut, also willigte ich ein, es zu kaufen. Aber um Streit mit beiden Eltern zu vermeiden, vereinbarten wir, dass der, auf dessen Namen es läuft, den vollen Betrag zahlt. Ich habe das Geld vorgestreckt, und er hat es bei unserer Trennung wie vereinbart zurückgezahlt. Aber das war vielleicht wirklich ein Fehler von mir. Ich hätte es stoppen sollen.
Warum er aufgelegt hat? Weil er die Bedingung, nicht alle Bilder zu löschen und nicht zu ihm zurückzukehren, benutzt hat, um diese Dinge öffentlich zu machen, und verlangte, dass ich alle vorhandenen Fotos lösche und zu ihm zurückkehre, um auf ihn zu hören. Ich wollte meine harte Arbeit nicht löschen, und ich sah keine gemeinsame Zukunft.
Die Kleiderauswahl, die Suche nach Locations, die Reiseplanung für Außendrehs und die Postproduktion habe ich bestimmt und nach unzähligen durchgemachten Nächten fertiggestellt. Es ist nicht nur seine Mühe, sondern auch meine harte Arbeit. Ich wollte, dass meine harte Arbeit anerkannt wird, und das führte zur Entwicklung dieser Sache.
An diesem Punkt ist es nicht mehr wichtig, wer früher recht hatte und wer unrecht. Ich fülle nur ein paar Details für alle auf, damit ihr die Lage besser versteht und nicht verwirrt seid. Dieses Ergebnis wollten weder er noch ich. Ich sehe keine Hoffnung und kann nur loslassen und früh gehen. Er kann mich als Last loswerden und früher etwas erreichen. Wenn das Zusammensein zu keinem Ergebnis führt, warum dann stur mit dem Kopf gegen die Wand rennen?
Danke an alle, die bis zum Ende gelesen haben. Ich hoffe, uns beiden geht es gut, und ich hoffe, ihm geht es besser, nachdem er mich als Last los ist. Wenn es ihn ein bisschen glücklicher macht, dass andere mich verachten, dann ist es das wert."
